Un 11.3

Demonstrative pronouns

Instead of repeating a word, an entire idea or a sentence all the time, we can use demonstrative pronouns to point back at something already-mentioned in a more efficient way.

Les pronoms démonstratifs neutres 'ça', 'ce', 'cela' et 'ceci'

Neutral demonstrative pronouns are used to refer to something that has already been indicated, but that involves some level of abstraction or vagueness. They can also be used to refer to an entire sentence, situation or idea.

e.g.

Ah, c’est intéressant.

Ah, that’s interesting.

(what you just said, what I just saw, etc.)

J’aime ça.

I like this/that.

It is not uncommon to find these neutral demonstrative pronouns repeated within a sentence, particularly in everyday speech. This repetition is often used to emphasize what the speaker is referring to.

e.g.

Ça c’est quoi ça ?

What’s this/that?

Ça c’est important.

Well, this/that is important.

Oui, c’est ça.

Yeah, that’s right/the one

The neutral demonstrative pronoun ‘ce’ is primarily used when followed by a form of the verb ‘être‘. As a neutral pronoun, any type of grammatical gender agreement will default to the masculine form. Depending on the form, contraction may occur. This pronoun can be used to indicate both singular and plural things. The singular is more typical in spoken contexts, even when referring to more than one thing.

e.g.

C’est vrai ?

That’s true?

Ce sont les devoirs pour demain.

This is the homework for tomorrow.

When the verb ‘être‘ is conjugated with the auxiliary ‘avoir’ (e.g. le passé composé), the neutral demonstrative pronouns ‘ça’, ‘ceci’ and ‘cela’ are preferred. These three pronouns undergo agreement in the masculine singular. The pronouns ‘ceci’ and ‘cela’, in a stricter sense, make up a pairing to indicate near and far, respectively. In particular, ‘ceci’ is used to refer to something following the message, while ‘cela’ is used to refer to what has already been mentioned. In practice, however, ‘cela’ is much more frequently used.

e.g.

Ça a été une expérience éprouvante.

That was a tiring experience.

S’il te plaît, regarde ceci : …

Please, look at the following: …

J’ai expliqué cela.

I explained this/that.

The neutral demonstrative pronoun ‘ça‘ is typical of informal settings.

Les pronoms démonstratifs

When referring to a specific noun, another group of demonstrative pronouns is used. These demonstrative pronouns indicate the grammatical gender and grammatical number of the noun that they refer to.

Singular

Plural

Masculine

celui

ceux

Feminine

celle

celles

Demonstrative pronouns that indicate grammatical gender cannot stand alone; they are always followed by something. There are three options of what can follow these demonstrative pronouns. Here, we will look at two of these options.

Les pronoms démonstratifs avec '-ci' and '-là'

As is the case with demonstrative adjectives (Unit 6), these demonstrative pronouns do not, on their own, specifically indicate whether the thing we are referring to is near or far, unlike in English (‘this’ vs. ‘that’). If this near/far distinction is needed to make the message more clear, the addition of ‘-ci’ and ‘-là’ becomes a useful option.

e.g.

Je veux un gâteau.. Non, pas celui-là, celui-ci.

I want a cake.. No, not that one there, this one here.

Les pronoms démonstratifs avec les prépositions

Demonstrative pronouns can be followed by a preposition to further help identity the thing that we are referring to.

e.g.

Quels livres ? Ah, moi, j’adore ceux de Jules Verne.

Which books? Ah, well, I love the ones by Jules Verne.

Ces hérissons sont trop mignons ! Regarde celui à gauche. Il nous regarde !

Those hedgehogs are so cute! Look at the one on the left. It’s looking at us!

Exercices

Un 11.3 - Ex. 1
Compléter la phrase suivante.

______ un hérisson, il est adorable.

Compléter la phrase suivante.

Il est arrogant, et ______ ne plaît pas à mes parents.

Compléter la phrase suivante.

J'ai trouvé cette note sur mon bureau. ______ signifie quoi ?

Compléter la phrase suivante.

Il m'a dit qu'il était déçu. ______ m'a étonné.

Compléter la phrase suivante.

______ me semble inquétant : il parle trop.

Compléter la phrase suivante.

______ des haricots verts que j'ai achetés pour la recette.

Compléter la phrase suivante.

______ agréable de parler avec quelqu'un de compréhensif.

Compléter la phrase suivante.

______ un hamburger végétarien, pas un vrai steak.

Compléter la phrase suivante.

______ me fait plaisir : il m'a donné un cadeau !

Compléter la phrase suivante.

______ les amis que j'ai invités.

Un 11.3 - Ex. 2
Compléter la phrase suivante avec le bon pronom démonstratif.

J'ai connu des gens arrogants, mais pas comme ______-ci. Ils sont insupportables.

Compléter la phrase suivante avec le bon pronom démonstratif.

Entre la peur et la colère, je préfère gérer ______-là.

Compléter la phrase suivante avec le bon pronom démonstratif.

______-là, il a des problèmes.

Compléter la phrase suivante avec le bon pronom démonstratif.

Les employés fidèles sont rares, mais j'admire ______-ci.

Compléter la phrase suivante avec le bon pronom démonstratif.

Dans ce livre, il y a quelques lignes que j'aime vraiment. Ce sont ______-ci.

Compléter la phrase suivante avec le bon pronom démonstratif.

Regarde ces deux enfants : celle-ci est joyeuse, ______-là est réservé.

Compléter la phrase suivante avec le bon pronom démonstratif.

Il a deux amours : ______-ci est réelle et sincère, l'autre est un coup de cœur passager.

Compléter la phrase suivante avec le bon pronom démonstratif.

Elle t'a donné ces cadeaux-là ? ______-ci sont pour moi, alors.

Compléter la phrase suivante avec le bon pronom démonstratif.

Parmi toutes les émotions, ______-ci est la plus agréable.

Compléter la phrase suivante avec le bon pronom démonstratif.

On a connu plusieurs collègues : ______-ci étaient gentils, ceux-là, pas du tout.

Un 11.3 - Ex. 3
Remplacer le groupe nominal souligné par le pronom démonstratif approprié.

Est-ce que tu préfères la version en anglais ou en français ?

Remplacer le groupe nominal souligné par le pronom démonstratif approprié.

Je veux acheter une nouvelle voiture. de ma famille est trop vieille.

Remplacer le groupe nominal souligné par le pronom démonstratif approprié.

Non, pas ce conte de fées. Lis-moi des frères Grimm.

Remplacer le groupe nominal souligné par le pronom démonstratif approprié.

Tu prends cette veste ou -là ? Elle est plus chaude ?

Remplacer le groupe nominal souligné par le pronom démonstratif approprié.

Elle choisi les traits de caractère positifs : -ci sont les meilleurs.

Remplacer le groupe nominal souligné par le pronom démonstratif approprié.

Les comportements arrogants sont pénibles. Je préfère des gens modestes.

Remplacer le groupe nominal souligné par le pronom démonstratif approprié.

Les haricots verts sont bons, mais je préfère -là, ils sont plus tendres.

Remplacer le groupe nominal souligné par le pronom démonstratif approprié.

J'aime cette robe rouge, mais la robe bleue est plus belle. Je te donne alors ?

Remplacer le groupe nominal souligné par le pronom démonstratif approprié.

Tu n'aimes pas les films ? Meme d'action ?

Remplacer le groupe nominal souligné par le pronom démonstratif approprié.

Cet artiste est unique. Personne ne pourra remplacer !